Автор |
Сообщение |
|
|
|
katremer
Администратор портала
Возраст: 29 лет Зарегистрирован: Вт 13 дек 2005 18:45 Сообщения: 166 Откуда: Киров
|
Пн 04 фев 2008 14:19
|
Начал "Американского психопата". Думал - прочитаю книгу, фильм можно будет не смотреть. На какой-то сцене понял, что фильм уже видел, на другой сцене вспомнил, чем он закончился. Тем не менее, дочитаю - мессидж фильма для меня остался туманен.
Книга жутко занудная! Диалоги приводятся полностью. В принципе в какой-то мере это работает на саспенс, учитывая оригинальную манеру введения элементов хоррора в мирную жизнь, но читать надо страниц по сто в день, не меньше - может, к концу я и смогу так обходиться с английским текстом.
Похоже, после прочтения я буду знать все элитные места в Нью-Йорке (сюда добавляется ещё и "Дневник Бриджит Джонс"). Если бы я пользовался словарем, мог бы значительно расширить запас терминов в области моды и деталей одежды... Кошмар.
Люди, всерьез обсуждающие, чей видеомагнитофон круче, перечисляя модные (в 91 году...) маркетинговые аббревиатуры - дикий флэшбек в наше постперестроечное прошлое.
|
|
|
|
|
|
katremer
Администратор портала
Возраст: 29 лет Зарегистрирован: Вт 13 дек 2005 18:45 Сообщения: 166 Откуда: Киров
|
Вт 12 фев 2008 19:18
|
Таки осилил "American Psycho". В концовке правильно реализована тема полуреальности. Знаете, как нередко случается в американском (особенно часто - молодежном) кино: наворачивают каких-то странностей, сидишь ждешь, как сценаристы будут это всё разгребать, и тут главный герой... просыпается. Думаешь - "Блиииииииин! Сколько ещё раз мне придется такое смотреть?!!" Жалеешь, что файл нельзя смачно разломать, как кассету. Так вот, в "AmPsycho" такого нет. Я лично из-за концовки вообще не знаю, что в книге - реальность, а что нет.
Узнал из книги, что развлечения с blood & gore - это не для меня. От некоторых сцен откровенно мутило Рад, что у меня остался непрочитанный Воннегут - он, оказывается, вполне добрый... Маркес так вообще мирный ангел.
В фильме концовка вызвала точно такое же ощущение. А вот кровавое мясо, вроде бы, почти опущено - я вспомнил только пару эпизодов. Как и многие другие подробности, которые в полтора видеочаса не впихнуть. Соответственно, в фильме развязка не такая неожиданная и противоречивая - скорее вызывает реакцию "ну да, ну и что".
|
|
|
|
|
|
FlaT
Продвинутый
Возраст: 36 лет Зарегистрирован: Вт 07 ноя 2006 20:04 Сообщения: 75 Откуда: Киров
|
Вт 19 фев 2008 17:52
|
я читаю "мегабайт")))))
читаю случайные статьи на википедии .... читаю всячину про 2012 ... читаю вывески магазинов..... всегда читаю ... вечно на движении =)
_________________ Unique
|
|
|
|
|
|
SmiLe
Батарейка
Возраст: 33 года Зарегистрирован: Пт 04 авг 2006 20:07 Сообщения: 194 Откуда: Киров
|
Чт 21 фев 2008 21:18
|
Хочу научиться читать чужие мысли.....Но это невозможно... у тут в голове моей возникают слова: Всё невозможное возможно....адальше я запуталась... =(
_________________ *SmiLe* _*ЖиZнЬ ПрekраСна=))*_
? Чтобы тебя передернуло от того, что я счастлива!
|
|
|
|
|
|
nikit@
Продвинутый
Возраст: 37 лет Зарегистрирован: Пн 22 окт 2007 14:25 Сообщения: 84
|
Вс 24 фев 2008 17:56
|
SmiLe
слова - самое неудачное средство передачи информации, эмоций, ощущений и т.д....
_________________ Улыбок Вам
|
|
|
|
|
|
nikit@
Продвинутый
Возраст: 37 лет Зарегистрирован: Пн 22 окт 2007 14:25 Сообщения: 84
|
Вс 24 фев 2008 18:00
|
Фредерик Бегбедер - "99 франков" )))
_________________ Улыбок Вам
|
|
|
|
|
|
SmiLe
Батарейка
Возраст: 33 года Зарегистрирован: Пт 04 авг 2006 20:07 Сообщения: 194 Откуда: Киров
|
Вс 24 фев 2008 20:11
|
nikit@
А как тогда верить людям!?Как понять их???Они же умеют только говорить!? трудно словаим выразить все свои чувства, донести до человека,что то важное. как объяснить, как сделать, чтоб он понял тебя??! Как и тебе понять другого????
_________________ *SmiLe* _*ЖиZнЬ ПрekраСна=))*_
? Чтобы тебя передернуло от того, что я счастлива!
|
|
|
|
|
|
DaN
Кандидат клубных наук
Возраст: 36 лет Зарегистрирован: Вс 15 окт 2006 18:19 Сообщения: 349 Откуда: Москва
|
Ср 05 мар 2008 16:38
|
Снова перечитал Клей Ирвина Уэлша! все равно он молодец!)
_________________ КТО ТЫ? Не могу любить, не хочу ненавидеть!
КТО Я? Мне надо врагов, мне хватает себя!
СЛЕЗЫ! В руках!
СЛЕЗЫ! Кровь на руках, кровь на глазах!
DRUM&BASSMAFIA
D&B sector/www.jungle.ru/10 years online
|
|
|
|
|
|
DaN
Кандидат клубных наук
Возраст: 36 лет Зарегистрирован: Вс 15 окт 2006 18:19 Сообщения: 349 Откуда: Москва
|
Ср 05 мар 2008 16:40
|
А на счет Американского психопата, то у Элиса его "Гламорама" сильнее. А по мне то уж лучше Том Вульф да Кен Кизи!
_________________ КТО ТЫ? Не могу любить, не хочу ненавидеть!
КТО Я? Мне надо врагов, мне хватает себя!
СЛЕЗЫ! В руках!
СЛЕЗЫ! Кровь на руках, кровь на глазах!
DRUM&BASSMAFIA
D&B sector/www.jungle.ru/10 years online
|
|
|
|
|
|
colibry
Батарейка
Возраст: 37 лет Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 23:58 Сообщения: 214 Откуда: Киров
|
Вт 18 мар 2008 11:02
|
Читаю Томмазо Кампанелла "Город Солнца". Утопия. Потрясающе написана, или перевод просто хороший. Но из всей прочитанной зарубежной литературы, эта работа итальянского мыслителя - самая яркая:)
|
|
|
|
|
|
katremer
Администратор портала
Возраст: 29 лет Зарегистрирован: Вт 13 дек 2005 18:45 Сообщения: 166 Откуда: Киров
|
Сб 19 апр 2008 14:43
|
У Кизи в "Пролетая над..." течение времени очень странное. То недели пролетают, а то описание нескольких минут приходится читать два дня.
|
|
|
|
|
|
colibry
Батарейка
Возраст: 37 лет Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 23:58 Сообщения: 214 Откуда: Киров
|
Сб 19 апр 2008 20:07
|
katremer, Кизи не только в "...Кукушке.." так пишет)
И не один Кизи про несколько минут может писать "на 2 дня". У Солженицына целая книга про "Один день.."
|
|
|
|
|
|
Kolya KLEN
Батарейка
Возраст: 34 года Зарегистрирован: Вт 12 июл 2005 22:32 Сообщения: 260 Откуда: Киров
|
Сб 19 апр 2008 20:22
|
|
|
|
|
|